Hlavní stránka > O JTP > O Jednotě tlumočníků a překladatelů > Sekce JTP

Sekce JTP

Rozhraní k vyhledávání zajímavých terminologických odkazů na webu

7. 4. 2009

ZDE vstoupíte do rozhraní zajímavých terminologických odkazů na webu nashromážděných nejen našimi členy.

Více

Členský príspevok v sekcii

31. 1. 2009

Sekcia súdnych tlmočníkov a prekladateľov JTP sa uzniesla, ze členský príspevok v sekcii je 10 eur za rok.

Více

SEZNAM ČESKO-NĚMECKÝCH A NĚMECKO-ČESKÝCH ODBORNÝCH SLOVNÍKŮ

1. 11. 2008

/* Font Definitions */ @font-face font-family:Helvetica; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;@font-face font-family:Courier; panose-1:2 7 4 9 2 2 5 2 4 4;@font-face font-family:"Tms Rmn"; panose-1:2 2 6 3 4

Více

Jak na zeměpis v překladech?

27. 6. 2008

Pokud překládáte nějaké zeměpisné názvy, často narazíte na to, jak vytvořit přídavné jméno od daného státu, či jeho obyvatele. K tomu vám může pomoci tato tabulka:http://publications.europa.eu/code/cs/cs-5000500.htm

Více

Latinská jména živočichů, rostlin a hub

17. 6. 2008

zde si je možno slovník stáhnout:www.jtpunion.org/spip/jtp1/jmena.htmPozor, soubor má přes 17 MBnebo dole jako ZIP

Více

Automobilový slovník

9. 6. 2008

zde je možné stáhnout anglicko-český automobilový slovníček, který vznikl při jednom překladu.

Více

Znamenají jména rostlin a zvířat i něco jiného?

6. 6. 2008

Občas při překládání jmen zvířat nebo rostlin nahlédnutím do slovníku zjistíme, že ono jméno znamená i něco jiného než jen zvíře nebo rostlinu. Zde je pár příkladů.adéla dívčí jménoalexandr mužské jménoamazoňan

Více

Automobilový slovníček

23. 5. 2008

zde je ke stažení malý německo-český automobilový slovníček.

Více

SLOVNÍKOVÁ A ENCYKLOPEDICKÁ LITERATURA V ROCE 2006

1. 8. 2007

Rok 2006 byl opět rokem rekordním. V tomto roce vyšlo přes 18 000 publikací, což je skoro o 1000 publikací více než v roce předešlém. Můžeme tedy pozorovat vzestupný trend ve vydávání české literatury

Více

Německo-český slovníček-kloboučnictví

31. 7. 2007

Abbimsen /* Font Definitions */ @font-face font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times

Více

Latinsko-český slovník jmen živočichů

6. 7. 2007

Více

O českém a anglickém názvosloví zvířat a rostlin

21. 6. 2007

20. jména zvířat a rostlin =mají rozdílný počet písmen, který je od /* Font Definitions */ @font-face font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;@font-face font-family:"Arial Unicode MS"; panose-1:2

Více

Slovník latinských a českých jmen hub

20. 6. 2007

abortiporus různopórka abortiporus biennis různopórka pleťová acanthocystis hlíva acanthocystis serotinus hlíva pozdní acarospora drobnovýtruska acarospora americana drobnovýtruska americká acarospora

Více

Anglicko-český, česko-anglický slovník odborných pojmů zejména z oblasti sociální péče o osoby tzv. společensky nepřizpůsobené

28. 4. 2007

Anglicko-český, česko-anglický slovník odborných pojmů zejména z oblasti sociální péče o osoby tzv. společensky nepřizpůsobené / [slovník sestavil autorský tým Jana Kynclová ... et al.], 2., rozš. vyd.,

Více

Tyflopedický lexikon jmenný

28. 4. 2007

2. vyd. , Brno: Technické muzeum v Brně, 2006, 455 s., [24] s. obr. příl.: il. (některé barev.), portréty; 30 cm, ISBN 80-86413-38-1. Edice Knižnice oddělení dokumentace tyflopedických informací. Známý

Více

Lexikon zahrady , Zahrada v otázkách a odpovědích (Od aromatické zahrady po živé ploty)

28. 4. 2007

Lexikon zahrady , Zahrada v otázkách a odpovědích (Od aromatické zahrady po živé ploty), Zeltner, Renate - Zeltner, Erno, Granit, s.r.o., 2007, 256 stran, ISBN: 978-80-7296-055-2, Doporučená cena:

Více

Anglicko-český slovník základních pojmů z oblasti automatického řízení

21. 4. 2007

Anglicko-český slovník základních pojmů z oblasti automatického řízení / Miluše Vítečková, Antonín Víteček, 1. vyd., Ostrava : VŠB - Technická univerzita, 2006, 94 s. ; 21 cm, ISBN 80-248-1069-7 (brož.)

Více

Slovník vybraných pojmů z průmyslového vlastnictví

21. 4. 2007

Slovník vybraných pojmů z průmyslového vlastnictví / Karel Špindler, Vyd. 1., V Praze : Vysoká škola veřejné správy a mezinárodních vztahů, 2006, 84 s. ; 21 cm, ISBN 80-86855-17-1 (brož.) Tento výkladový

Více

Smlouvy, pakty, dohody

28. 3. 2007

Smlouvy, pakty, dohody : slovník mezinárodněpolitických a diplomatických aktů / Zdeněk Veselý, 2., rozš. vyd., Praha : Epocha, 2006, 285 s. ; 22 cm, ISBN 80-86328-95-3 (váz.).Tato velmi zajímavá kniha

Více

Encyklopedie ekonomických a právních pojmů pro školy a veřejnost

28. 3. 2007

Jana Petrželová. Linde, Praha 2007. ISBN 978-80-7201-643-3. Tato encyklopedie se skládá ze dvou částí. V první, mnohem rozsáhlejší, jsou popsány pojmy z oblasti ekonomie, bankovnictví, pojišťovnictví,

Více

Sekty a lovci duší : lexikon náboženských sekt a esoteriky

28. 3. 2007

Sekty a lovci duší : lexikon náboženských sekt a esoteriky / Hans-Otto Wiebeus ; [překlad Irena Nálevková], Vyd. 1., Plzeň : Nava, 2006, 295 s. ; 22 cm, 80-7211-224-4 (váz.), Přeloženo z němčiny (Religonen,

Více

Malá encyklopedie charakterových vlastností, aneb, Jak poznat člověka na první pohled

28. 3. 2007

Malá encyklopedie charakterových vlastností, aneb, Jak poznat člověka na první pohled / Jean Baptiste Delacour ; [přeložila Helena Petříková], 1. vyd., Praha : Brána, 2006, 341 s. : il. ; 22 cm, ISBN 80-7243-276-1

Více

Výkladový slovník biblických jmen

27. 3. 2007

Výkladový slovník biblických jmen / Jan Heller ; [předmluvu napsal Jaroslav Olivierus ; autorská spolupráce Robert Řehák], Vyd. 1., Praha : Advent-Orion Vyšehrad, 2003, 630 s. ; 25 cm, 80-7021-725-1 (Vyšehrad

Více

Deutsch-tschechisches filatelistisches Handwörterbuch = Německo-český filatelistický příruční slovník

27. 3. 2007

Deutsch-tschechisches filatelistisches Handwörterbuch = Německo-český filatelistický příruční slovník / Boris Beinhauer, Vyd. 1., V Opavě : Matice slezská pro Klub filatelistů, 2006, 224 s. ; 21 cm, ISBN

Více

Militaria, Dějiny evropských armád a mocností od Karla Velikého po rok 1914

25. 3. 2007

Militaria, Dějiny evropských armád a mocností od Karla Velikého po rok 1914 / Giovanni Santi-Mazzini ; [překlad Blanka Návratová], 1. české vyd., Praha : Olympia, 2006, váz., 434 s. : il. (převážně barev.),

Více